| Waffle | Wafel | 
| Warming filter | Warm filter | 
| Warming filter (81) | Warm filter (81) | 
| Warming filter (85) | Warm filter (85) | 
| Warming filter (LBA) | Warm filter (LBA) | 
| Warn if RGB | Waarschuwen in geval van RGB | 
| Warp | Verdraaien | 
| Warp Text | Tekst verdraaien | 
| Warp Text | Tekst Vervormen | 
| Washed Watercolor Paper | Gewassen waterverfpapier | 
| Water | Water | 
| Water Drop | Waterdruppel | 
| Water Paper | Waterpapier | 
| Water Reflection | Waterreflectie | 
| Water Reflection | Weerspiegeling in water | 
| Water Reflection (type) | Waterreflectie (tekst) | 
| Watercolor | Waterverf | 
| WaterPaper | Waterpapier | 
| Wave | Golf | 
| Wave front RLA | Wavefront RLA | 
| Wavefront RLA | WavefrontRLA | 
| Wavefront|OBJ | OBJ | 
| Wavelength | Golflengte | 
| WaveLengthMax | Max. golflengte | 
| WaveLengthMin | Min. golflengte | 
| Wavelet | PIZ | 
| Waves | Golven | 
| WaveType | Soort golf | 
| Wax Crayon on Charcoal Paper | Waskrijt op houtskoolpapier | 
| Wax Crayon on Sketch Pad | Waskrijt op schetsblok | 
| Wax Crayonon Vellum | Waskrijt op velijn | 
| Weave1 | Weefsel 1 | 
| Weave2 | Weefsel 2 | 
| Weave3 | Weefsel 3 | 
| Weave4 | Weefsel 4 | 
| Weave5 | Weefsel 5 | 
| Web | Web | 
| Web Coated SWOP 2006 Grade 5 Paper | Web Coated SWOP 2006 Grade 5 Paper | 
| Web Color Sliders | Webkleuren | 
| Web Hues | Webkleurtonen | 
| Web Patterns | Internetpatronen | 
| Web Photo Gallery | Web Foto Galerie | 
| Web Safe Colors | Webveilige kleuren | 
| Web Snap | Magnetische webkleuren | 
| Web Spectrum | Webspectrum | 
| Web Styles | Webstijlen | 
| Wed | Wo | 
| Wednesday | woensdag | 
| Welcome | Welkom | 
| Wet Edges | Natte randen | 
| Wet Media Brushes | Penselen voor natte media | 
| What’s New | Nieuwe functies | 
| Wheel chair | Rolstoel | 
| When Conflicts Occur | Als er conflicten optreden | 
| White | Wit | 
| White | Wit punt | 
| White 1pt 2pt Dashed Filled | 1-pt wit 2-pt gestreept met vulling | 
| White 1pt 2pt Dashed No Fill | 1-pt wit 2-pt gestreept geen vulling | 
| White 1pt 2ptSpaced Dotted NoF ill | 1-pt wit 2-pt tussenruimte stippen geen vulling | 
| White 1pt 3pt Dashed Filled | 1-pt wit 3-pt gestreept met vulling | 
| White 1pt 3pt Dashed NoFill | 1-pt wit 3-pt gestreept geen vulling | 
| White 1pt 3pt Spaced Dotted No Fill | 1-pt wit 3-pt tussenruimte stippen geen vulling | 
| White 1pt 4pt Spaced Dotted No Fill | 1-pt wit 4-pt tusssenruimte stippen geen vulling | 
| White 1pt Dotted Filled | 1-pt wit stippen met vulling | 
| White 1pt Dotted No Fill | 1-pt wit stippen geen vulling | 
| White 2pt Filled | 2-pt wit met vulling | 
| White 2pt No Fill | 2-pt wit geen vulling | 
| White 3pt Filled | 3-pt wit met vulling | 
| White 3pt No Fill | 3-pt wit geen vulling | 
| White Balance | Witbalans | 
| White Belance Tool | Witbalans | 
| White Color | Witte kleur | 
| White Columns | Witte kolommen | 
| White Diagonal | Wit diagonaal | 
| White Ghosted Outer Glow | Witte schim gloed buiten | 
| White Gridon Orange | Wit rooster op oranje | 
| White Intensity | Wit | 
| White Is High | Wit is hoog | 
| White Matte | Witte rand | 
| White Point | Witte punt | 
| White Stationery | Wit briefpapier | 
| White Textured | Witte structuur | 
| White To Transparent | Wit naar transparant | 
| White To Transparent 2 | Wit naar transparant 2 | 
| White To Transparent 3 | Wit naar transparant 3 | 
| White To Transparent 4 | Wit naar transparant 4 | 
| White with Wood Fibers | Wit met houtstructuur | 
| WhiteBalance | Witbalans | 
| WhiteColor | Witte kleur | 
| WhiteIntensity | Wit | 
| WhiteIsHigh | Wit is hoog | 
| Whites | Witte tinten | 
| Whites2012 | Witte tinten 2012 | 
| Whole Note | Hele noot | 
| Whole Word Only | Hele woorden | 
| WIA Support | WIA-Ondersteuning | 
| Wide | Breed | 
| Wide Blurry | Breed vaag | 
| Wide Gamut RGB | Brede RGB-kleuromvang | 
| Wide Sharp | Breed scherp | 
| WideAngle | Adaptief groothoek | 
| WideBlurry | Breed vaag | 
| WideSharp | Breed scherp | 
| Width | Breedte | 
| Width Height Unit | Eenheid breedte/hoogte | 
| WidthHeightUnit | Eenheid breedte/hoogte | 
| Wild Card Match | Alles | 
| Wind | Wind | 
| Window | Venster | 
| Window Adjustments | Venster Aanpassingen | 
| Window Level | Vensterniveau | 
| Window Level Tool | Vensterniveau | 
| Window Menu Brightness/Contrast | Venstermenu Masker Helderheid/contrast | 
| Window Menu Mask Exposure | Venstermenu Masker Exposure | 
| Window Preset | Venstervoorinstelling | 
| Window Width | Breedte venster | 
| Windowing | Vensteropties | 
| Windows | Windows | 
| Windows LCD | Windows LC | 
| Windows LCD | Windows LCD | 
| Windows Metafile | WMF | 
| Windows Pointer | Windows-aanwijzer | 
| Wine Bottle | Wijnfles | 
| Wireframe | Draadframe | 
| Wireless Bitmap | WirelessBitmap | 
| WirelessBitmap | Wireless Bitmap | 
| Wiskundige symbolen | Wiskundige symbolen | 
| Within Selection | Binnen selectie | 
| Witte matte verwijderen | Witte matte verwijderen | 
| WMF | Windows Metafile | 
| Woman | Vrouw | 
| Wood | Hout | 
| Wood Frame | Houten kader | 
| Wood Frame – 50 pixels | Houten kader – 50 pixels | 
| Woodblock | Stempel | 
| Woodgrain | Houtnerf | 
| Work Area | Werkgebied | 
| Work Path | Tijdelijke pad | 
| Working Black Plate | Tijdelijke zwartplaat | 
| Working CMY Plates | Tijdelijke CMY Platen | 
| Working CMYK | Tijdelijk CMYK | 
| Working CMYK | Tijdelijke CMYK | 
| Working CMYK – Coated FOGRA39 (ISO 12647-22004) | Tijdelijk CMYK – Coated FOGRA39 (ISO 12647-22004) | 
| Working Cyan Plate | Tijdelijke cyaanplaat | 
| Working Gray | Tijdelijk grijs | 
| Working Gray – Dot Gain 15% | Tijdelijk grijs – Dot Gain 15% | 
| Working Magenta | Tijdelijke magentaplaat | 
| Working Magenta Plate | Tijdelijke magentaplaat | 
| Working RGB | Tijdelijk RGB | 
| Working RGB – sRGB IE61966-2.1 | Tijdelijk RGB – sRGB IE61966-2.1 | 
| Working Spaces | Werkruimten | 
| Working Yellow Plate | Tijdelijke geelplaat | 
| Workspace | Werkruimte | 
| Workspace | Werk Omgeving | 
| World | Wereld | 
| World Wide Web | World Wide Web | 
| World Wide Web Search | Zoeken op World Wide Web | 
| Woven | Weefsel | 
| Woven Flat | Geweven – plat | 
| Woven Wide | Geweven – breed | 
| Wrap Around | Beeld omslaan | 
| WrapAround | Beeld omslaan | 
| WrapAround | Omlopen | 
| Wrinkles | Kreukels | 
| write3DL | 3DL schrijven | 
| writeCSP | CSP schrijven | 
| writeCUBE | CUBE schrijven | 
| writeICCProfile | ICC-profiel schrijven |